(Переведите на английский язык)
(Смотрите также: Mixed verbs; Exercise; Key)
(Как-то Витя и Борис решили встретиться)
Борис: Привет! Давно не виделись! Я скучал.
Витя: И я. Жаль телевизор не работает. Мы пропускаем сейчас классный концерт.
Борис: Правда? А что за концерт?
Витя: Группа “Зубная паста” сегодня выступает на Красной Площади.
Борис Чёрт! Жаль. Похоже, что не увидим мы сегодня Красную Площадь…
Витя: Да, им там, конечно, хорошо…
(Витя посмотрел на Бориса, который казалось, был задумчив)
Витя: Ты о чём думаешь?
Борис: Я не думаю, я медитирую. Я всегда медитирую в стрессовой ситуации.
Витя: Я тоже себя немного напряжённо чувствую. Кофе не хочешь?
Борис: Отличное предложение!
Витя: Кстати, ты слышал что, Маргарит Степанна с Петром Архипычемвстречаются?
Борис: Встречаются? Я думал, они уже 40 лет как женаты.
Витя: Они развелись.
Борис: Хм. Если они развелись, почему бы им опять не пожениться?
Витя: Но у них ещё даже первого свидания не было.
Борис: Хм. Что-то здесь не вяжется… Кстати, вкусный кофе.
Витя: Спасибо, моему коту тоже нравится. Вот он сидит, нюхает его.
Борис: Да он не только нюхает, но и пробует его. Сегодня он какой-то странный.
Витя: Мой кот всегда странный.
Борис: (Берёт кота в руки) Какой тяжёлый кот!
Витя: Да, он много весит.
Борис: Сколько?
Витя: Честно говоря, не знаю. Я никогда его не взвешивал.
(Звонит телефон)
Рита: Привет, Витя!
Витя: Привет, Рита!
Рита: Как дела?
Витя: Отлично. Здорово проводим время с Борисом и моим котом.
Рита: Здорово! И что вы там делаете?
Витя: Пьём кофе и болтаем вовсю.
Рита: Да, особенно с котом!
Витя: А то! Как у тебя дела?
Рита: Отлично. Спасибо. Ужинаю тут и размышляю о жизни. Завтра всё в силе?
Витя: Завтра я встречаюсь с коллегами. Как насчёт послезавтра?
Рита: В это же время?
Витя: Да, в это же.
Рита: Хорошо. Договорились. До завтра, у цветочного салона… Кстати, спасибо тебе за цветы. Пахнут чудесно!
Витя: Пожалуйста. Моему коту тоже нравятся. Вот он, нюхает их.
Рита: Нюхает?
Витя: Да, не только нюхает, но и пробует.
Рита: Странный он сегодня.
Витя: Он всегда странный.
Рита: Что за чёрт? Моя стиральная машинка уже выключена, а я слышу как она работает…
Витя: Это моя стиральная машинка.
Рита: А-а.
Витя: Кстати, мне прошлой ночью очень интересный сон приснился. Мне снилось, что я нахожусь в 2116 году. И сегодня я весь день вижу картины будущего у себя в голове.
Рита: Ух ты! Здорово. Хорошо, что не стиральную машинку.
Вадим Гомза